Elder Spider Den.

How to get there
Dreadstump the Pirate King drops the Elder Spider Den portal

Boss
Elder Arachna the Spider Queen is the boss of Elder Spider Den